1. Главная
  2. Сербия
  3. Вопросы и ответы
  4. Скажите : 1. Нужно ли в РФ проставлять апостили для Сербии - устройства на работу и подачи внж, а потом и гражданства? Какие вообще нужны документы? Нужен ли перевод на сербский? Где его делать? 2. Как из РФ перевезти вещи в Сербию (грузоперевозки)?
Katrin
Katrin
  • Скопировать ссылку

Скажите : 1. Нужно ли в РФ проставлять апостили для Сербии - устройства на работу и подачи внж, а потом и гражданства? Какие вообще нужны документы? Нужен ли перевод на сербский? Где его делать? 2. Как из РФ перевезти вещи в Сербию (грузоперевозки)?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Nikita
Nikita2 года назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день! Можно в Сербии все сделать при желании, а так дипломы я бы сделал заранее.

0
Комментировать
Комментарии19
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
Добрый день, а что именно нужно сделать с дипломами? И можно ли, чтобы это сделала жена через нотариальную доверенность и потом как то отправила из РФ?
Ответить
Nikita
Nikita
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Я взял с собой все документы, которые были, при подаче на внж переводили только свидетельство из загса, переводили уже здесь в Сербии. Про дипломы думаю, что могут понадобиться перевод апостиль если здесь на работу устраиваться. А так и здесь перевести сможете. Банки например диплом на русском приняли. Передать можно через почту России отправить на место жительства в Сербии.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nikita: Спасибо большое, а апостиль надо только на диплом делать?
Ответить
Nikita
Nikita
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Я думаю, если вы хотите делать апостиль, то делайте сразу на все, на английский язык.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nikita: Не совсем понимаю, честно сказать первый раз сталкиваюсь с этим всем. Апостиль это же печать вроде, которая ставится для страны, как его сделать на английский язык? Или это надо в РФ все документы перевести на английский язык и на них проставить апостиль?
Ответить
Nikita
Nikita
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Да, чтобы документы считывать могли за рубежом.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nikita: Поняла, спасибо большое.
Ответить
Andrey
Andrey
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Апостиль не делается для какой-то определённой страны, это просто печать. Составляется он на русском языке и переводится вместе с документом.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrey: То есть получается можно поставить апостиль и применять в любых странах, сделав перевод на документы?
Ответить
Andrey
Andrey
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Да.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrey: Все, наконец-то разобрались с этим вопросом, спасибо большое!))) а то думали всегда, что апостиль для одной определенной страны ставится.
Ответить
Светлана
Светлана
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Когда мы подавались на ВНЖ, то переводили в Сербии диплом и свидетельство о браке, апостили не делали.
Ответить
Katrin
Katrin
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Светлана: Спасибо большое .
Ответить
Kристи
Kристи
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Светлана: Для внж нужен диплом?
Ответить
Светлана
Светлана
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kристи: В нашем личном случае да, так как обоснование - работа.
Ответить
Kристи
Kристи
934 дн.
  • Скопировать ссылку
@Светлана: Понял. А то волновался, что для ип тоже.
Ответить
Aleksandra
Aleksandra
933 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Я апостилировала все документы на своем языке, а переводила на какой надо уже . Апостиль ставится на оригинал документа и подтверждает его подлинность.
Ответить
Katrin
Katrin
933 дн.
  • Скопировать ссылку
@Aleksandra: Спасибо большое)))
Ответить
Aleksandra
Aleksandra
933 дн.
  • Скопировать ссылку
@Katrin: Я их много делала и в разных странах.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Andrey
Andrey2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль на диплом в Сербии вроде не нужен. Но если есть возможность сделать — лучше сделать, в будущем может очень пригодиться.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • 1. Сколько примерно денег нужно брать с собой для переезда в Сербию одному студенту? ( на данный момент учусь в РФ на заочке)
  • Подскажите, пожалуйста, как поступить в сербскую гимназию / техникум?
  • У меня вопрос по тарифам связи в Нови Сад. Постпейд тарифами можно пользоваться после получения ВНЖ или когда уже год проживешь в Сербии с ВНЖ?
  • А без посредников и уже находясь в Сербии, перевод из рф можно сделать золотой короной и ещё чем-то? какой процент, читала про ~5?
  • Кто-то может подсказать?
  • Не подскажете? Прилетел в Белград из России, оформил Белый Картон, остановился в отеле, попытался открыть банковскую карту.
Интересное
  • Топ-5 отелей Алании с хорошими пляжами
  • Путевки на отдых Конаклы для семейного отдыха
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187113 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, процесс трудоустройства в Сербии? Нахожу работодателя - подписываю контракт- оформляю внж ?
Подскажите пожалуйста, как с границы добраться до вайкики?
Карты юнипей в Сербии работают ? И какого банка лучше изготовить ?
Подскажите , как оформить возвратный билет , например Стамбул - Мадрид только для визы, чтобы его потом отменить? Какую авиакомпанию выбрать? Через какой сайт или агрегатор . И сколько денег теряется на возврате ?
Еду в РФ с картой Беларусбанк. Как оплатить в магазине, чтобы курс был нормальный?
Посоветуйте в Дубае хорошие рестораны с хорошим видом , только не рядом с Бурш-Халифой. Желательно, с зеленой растительностью) спасибо.
Туры Беларусь с собственным пляжем
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mik Ek
Mik Ek
Тбилиси
Мемуары о моих похождениях за получением посылкой стоимостью 320 лари. Глава 1. Получение ИНН. Узнав о том, что в Грузии посылки стоимостью дороже, чем 300 лари облагаются налогом, я ...
2 года назад0 комментариев5
Emmanuil Ushano
Emmanuil Ushano
Стамбул
если я купил духи 125мл в дьюти фри в Москве и ничего не распаковывал , могу ли взять их обратно в москву в ручной клади  ...
2 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
ОАЭ
здравствуйте я купила в Дубай молл парфюм я его открыл я могу его вернуть чек есть ...
2 года назад0 комментариев0
Polina Vlasova
Polina Vlasova
Анталия
Здравствуйте скажите у меня транзит через Анталию из Москвы в Анкару в какой, терминал и н у жно ли багаж забрать билет единый ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё