Если справка для сенесита на русском, то нужно её перевод легализовать в посольстве в Москве?

В Эквадоре присяжный перевод, по стоимости, столько же выйдет, наверное, как и легализация в Посольстве?

@Olga: Примерно, в Эквадоре перевод подтверждает нотариус 17,6$ примерно (может быть больше если они сами печатают копии и делают нот. копию - т. е. ставят печать, что данная копия, это копия с оригинала). Максимум 25$. Но это нотариус. Ещё должен быть переводчик с вами, его перевод и заверяет нотариус. Может быть просто человек который знает русский и испанский с седулой. Тут уж как договоритесь.

@mary: У нас в городе кстати принимают перевод только лицензированного переводчика. Ощущение что у нас требовательные нотарии.

@Crowley: Ого! Это Лоха?

@mary: Да)) и подруга ходила спрашивала, вроде своя, но нет и переводчик переводит исключительно оригиналы)))