Подскажите пожалуйста, что можно сделать если водительские права РФ закончились? Можно ли обменять в Нови-Саде?

Можете попробовать податься на замену на местные, если внж есть - если истекли совсем недавно, то могут поменять, но скорее откажут. Вторая опция - сдать экзамены заново в какой-нибудь стране и получить местное ВУ. Можно в Сербии, проще, говорят, в Грузии.

Можно попробовать документ, подтверждающий, что в РФ действует закон, что действие прав продлено.