Кто-нибудь отправлял ребенка в школьную поездку из Венгрии (венгерская школа) в Великобританию? Подскажите, как оформить разрешение на выезд для ребенка от родителей правильно? Нужно ли заверять у нотариуса?

Хорошо. Вопросы: -разрешение от родителя на русском как я поняла как выглядело? В свободной форме? От обоих родителей? Нотариально заверенное?

@Sofia: Стандартное нотариально заверенное разрешение. Да от обоих родителей.

@Kate: Если родитель в Венгрии. Не знаете, нужно ли в Посольстве заверять?

@Sofia: Согласие оно называется Но венгры его ни разу не спрашивали и англичанам при оформлении визы ребёнку оно тоже не было нужно)

@Sofia: У венгерских нотариусов тоже наверняка есть своя форма. А у вас согласие в списке документов на визу?

@Kate: Согласие для ребенка везде указано в списках документах при подаче на визу в UK.

@Sofia: Зависит от того, какая инстанция попросила у вас согласие и какая форма им требуется. Ну тогда уточните какая форма им подойдёт. Или на винского посмотрите последние веяния. А то у меня уже получается старая информация.

@Kate: А что значит инстанция? подавать будем в Венгрии через tlc . Правила подачи смотрю на гов. юк (иначе модерация не пропускает указать). А вы как подавали в Венгрии документы на визу в Великобританию для ребенка без родителей ?

@Sofia: Ну вот спросите у TLC какое им подойдет согласие венгерское или российское переведенное насколько я знаю, в любом случае должно быть нотариально заверенное, но они должны ответить вам, поскольку мы подавались уже несколько лет назад (визу дали)

@Kate: Вы через tlc подавали? я не нашла как у них спросить поэтому тут спрашиваю тех, кто уже оформлял.

@Sofia: Да через них вот вижу написано: Notary authorisation that a parent / guardian allows the child to travel to the UK, translated into English.

@Sofia: То есть из этой трактовки я бы поняла так что можно от 1 родителя, нотариально заверенное согласие из РФ или от местного нотариуса (но про местных не знаю, какие у них правила).

@Kate: Да я тоже поняла, что как минимум от 1 нужно. Спасибо.

@Kate: Еще вопрос назрел. У вас вероятно внж ? Вы переводили его (внж ребенка) на английский? Тоже заверять нужно? Венгерские документы переводили на английский верно? При подаче на визу.

@Sofia: Хммм хороший вопрос но я не помню но вроде если и переводила то сама просто в гуглдоке не заверяла.