Подскажите пожалуйста, выписки из российского банка о доходах нужно переводить на иврит для МВД?

МВД запросили дополнительно, мы на СП.

@Asya: А на каком именно этапе? Для чего они это просят и с какой формулировкой?

@Анна: А мвд когда-либо объясняет зачем они запрашивают какие-то документы? .

@Анна: Нас еще не позвали на очную подачу, пишут донести справку о доходах за последний год. Так как 2ндфл сделать я не могу, я взяла выписку из банка.

@Asya: Вас попросили донести справку о доходах? Именно вас, а не израильскую половину? Если не секрет, приведите точную формулировку этой просьбы, прям цитату. Спасибо.

@Анна: Израильтянина тоже попросили такую же из израильского банка.

@Asya: Израильтянина - то понятно, интересует именно просьба к неизраильской стороне.

@Анна: 5ый пункт, или 6ой.

Да.

Наверное тлушей с израильской работы еще нет.

На английском попросила, но выдали на русском. Попробую еще раз попросить.