Скажите пожалуйста можно ли сделать одну запись в myVisit на двоих человек (мужа и жену) на биометрический паспорт ? Или нужно каждому личную запись?

Обязательно две, я не смог - были 2 записи на 3 не приняли.

Скажем так, если примут двух по одной записи, это будет жест доброй воли со стороны сотрудника МВД. Делать этого они не обязаны, могут отказать. Но были случаи, когда шли навстречу.