Если жена получила уведомление о выдаче внж и готовности карточки, выпустят ли из поезда в Кяне или Кибартае с туристическим шенгеном Испании? Или запустят ли пешком через Чернышевское/Советск?

Скорее всего нет(с поезда), но с целью получения готовой карточки выдают визу д.

В поезде не знаю, на Чернышевском меня запустили с печатью об ожидании визы Д.(По немецкому туристическому шенгену) Подругу запускали там же как раз с уведомлением о готовности ПМЖ. Пересекали обе на автомобиле.

Выпустят с письмом .