Подскажите, пожалуйста, можно ли в Молдове поменять рубли на леи, или выгоднее купить доллары в РФ и поменять их на леи?

В банке нельзя. У всех молдавских банков напротив рублей РФ висит прочерк.

Полно обменников, которые работают с рублями. На покупке долларов в РФ больше потеряете, чем на обмене рублей на леи.

Можно у менял, можно в банке. Я менял и там и там, разница не существенная.