лечу в берлин можно ли сделать тест в России, примут ли его, или обязательно делать уже на территории Германии после прилета? Бесплатный ли он для лиц, прибывших из зон риска?

Можете прилететь и с тестом, сделанным не раньше 48 часов до вылета, тест должен быть на английском языке. В Германии бесплатные тесты для возвращающихся из Risikogebiet вроде бы только в Баварии.