1. Главная
  2. Кипр
  3. Вопросы и ответы
  4. Сколько может стоить официальный перевод документов с русского на английский за 1 лист?
Петя
Петя
  • Скопировать ссылку

Сколько может стоить официальный перевод документов с русского на английский за 1 лист?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
5 лет назад
Night
Night5 лет назад
  • Скопировать ссылку

С учётом того, что потребуется 2 перевода - русский-греческий, и греческий- английский, то среднюю сумму перевода придётся умножать на 2

0
Комментировать
Комментарии13
Петя
Петя
1744 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо
Ответить
Дмитрий
Дмитрий
1744 дн.
  • Скопировать ссылку
@Петя: Свяжитесь с любым сертифицированным переводчиком, он скажет ( в районе 20 евро страница). Еще есть вариант удаленно в РФ перевести. Для большого количества будет выгоднее. Туда по электронной почте, назад заказать доставку любой курьерской службой (я пользовался СДЭК несколько раз для такого, претензий не было).
Ответить
Петя
Петя
1744 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дмитрий: Спасибо большое. Так и сделаю.
Ответить
Елена
Елена
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
А почему 2? Мне в PIO переводили сразу на английский в 2017.
Ответить
Надя
Надя
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Елена: Тепепь только через греческий или документ на 2 языках.
Ответить
Елена
Елена
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Надя: Ого. Это из-за брексита или нет? Давно?
Ответить
Надя
Надя
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Елена: Года 1,5 -2 как я понял, сам в сентябре столкнулся. Английский не имеет государственного статуса на Кипре, видимо порядок в государственной конторе навели.
Ответить
Night
Night
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Елена: Это не из-за брексита, просто закон поменялся вместо PIO теперь sworn translators
Ответить
Елена
Елена
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@NightWatch: Интересно было, с какого момента на английский перестали переводить и чем это было обусловлено.
Ответить
Night
Night
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Елена: Вот с новым законом и перестали.
Ответить
Paulina
Paulina
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Надя: Он и не имел никогда статуса государственного (английский). В конституции прописано 2 языка - греческий и турецкий.
Ответить
Night
Night
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@Paulina: Тем не менее, мигрейшен берёт на английском и PIO переводил. Английский-то можно потом ещё много где использовать (в посольствах и т. д.), а вот греческий не везде возьмут.
Ответить
Paulina
Paulina
1743 дн.
  • Скопировать ссылку
@NightWatch: Берет (или брал) - это другой вопрос )
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, сколько может стоит тонометр в аптеках в Ларнаке?
  • А сколько стоит багаж из Еревана в Ларнаку, если расплачиваться в аэропорту?
  • Где можно найти образец спонсорского письма? Я, резидент России, оплачиваю расходы безработного супруга и ребенка доя поездки на Кипр.
  • Подскажите, пожалуйста, каким способом лучше переоформить жильё на Кипре между членами семьи, сколько это стоит и почему?
  • Помогите с вопросом - меня не будут мучать на границе если я вылечу с паспортом отличным от того на который внж Кипра оформлен (он в консульстве на визе лежит)?
  • Можете посоветовать, как можно оформить страховку на Кипре, возраст 19 лет, права РФ. Или с такими вводными не получить?
Интересное
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Топ-5 роскошных отелей Протараса класса люкс
  • Путевки на отдых Краснодарский край на выходные
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191273 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Авиакомпания Гол. Регистрация в аеропорту платная в бразилии? И внутренние рейсы с какого терминала вылетают? 3? Это я про сан Пауло.
Подскажите, в приложении sahibinden можно изменить язык на английский? или только в десктопной версии.
Где купить небольшое золотое кольцо в Шарм Эль Шейхе Хорошего качества , или ювелирный проверенный магазин?
Какие сейчас есть коворкинги в Дананге? Погуглил. ну вдруг у кого то личный опыт..
Кто-то продлевал пинк в Лимассоле? Работают? Запись открыта?
Кто куда перешел из BOC IBU в Пафосе?
Туры Сиде дешёвые туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
RUGAMES. ME
RUGAMES. ME
Черногория
Не обязательно покупать, можно пойти в тайм кафе и поиграть там. В Подгорице есть rugames ...
2 года назад0 комментариев0
Данияр
Данияр
Остров Пхукет
К сожалению, никак. Одновременно может работать только одна eSIM ...
2 года назад0 комментариев1
Dmitry Sorokin
Dmitry Sorokin
Ирландия
Ирландское рагу по рецепту Джерома Клапки Джерома ...
2 года назад0 комментариев0
Юрий Александров
Юрий Александров
Остров Пхукет
Если покопаться, всегда что-нибудь да можно найти ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё