Для подачи на ступро надо две истории от каждого или общую? Написали две. И тут нам сейчас говорят, что одна общая нужна...

А есть официальное требование по историям?

@Alexander: Мы с адвокатом делали, он сказал надо так. Вообще наверное неправильно я сказала. Две истории мы сдали походу. У каждого своя краткая биография и история знакомства.

Я писала от нас двоих, как нам было сказано адвокатом, но насколько отлично, пока не знаю.

@Аноним: Ну нам на 1 же встрече сразу выдали в1 без единого вопроса, поэтому я уверена)

Ага. Понял. Спасибо!

Супруга на русском писала? Не переводили?

@Аноним: На иврите же надо.

@N: Вот и я о том же. Я и написала на иврите от обоих. Как иностранный супруг на иврите напишет? Или переводить нужно его письмо?

@Аноним: Ну если хотите 2 письма - то письмо того, кто не владеет ивритом, конечно, переводить на иврит надо - самостоятельно или через переводчика или хотя бы через гугл. Одно от двоих на иврите - классическая практика, ни разу не читала, чтобы у кого то не приняли.

@Аноним: Да, надо переводить. Через Гугл не очень, он очень коряво переводит. Простой перевод не так дорого стоит. Тут же не надо нотариально заверять, как документ.

@Аноним: На иврите.

@Ольга: Да я сама за него могу написать. Вопрос нужно ли.

@Аноним: То есть просто за нее вы написали. Понятно. Их читал кто-то?

@Аноним: Она написала я перевел Наверное читали.

@Аноним: Ну, судя по всему, тут как со многим другим в ступро, нет единого ответа...

@Аноним: К вопросу читали ли вопрос задавали ли в этом контексте вопросы? Извините, что настойчиво. Если требуется 2 письма, то, вероятно, проверяют одинаковая ли информация в этих письмах. Исходя из логики вещей, она изначально одна в истории отношений пары. Тогда достаточно одного письма?

@Аноним: Да задавали стандартные вопросы.

@Ольга: Ответить могут только те, кто уже прошел несколько этапов, и письма устроили.

@Аноним: У меня было одно.

@Lioness_Olechka: Большое спасибо!

@Аноним: Но, что хочу на этот повод сказать. У некоторых именно требуют 2 раздельных письма . Поэтому, надо подготовиться со всех сторон)) И держать у себя 2 отдельных письма на иврите.

@Lioness_Olechka: Большое спасибо за информацию!

@Аноним: Это да. Но наш адвокат на основании своих опытов сказал что они в основном не читают, но если что-то у клерка начинает вызывать подозрения, то начинает более детально смотреть. А так суть в том, что чем больше бумаг собрал, тем лучше. Это показатель что люди старались)) Ну и плюс биография.

@N: Мы сначала написали от руки на русском а потом нам сказали перевод , перевод мы сделали уже через переводчик распечатали и все)) У нас по моему одна история была от лица мужа))