Если предоставлять как доказательство наличия средств на счету договор о продаже недвижимости, он может быть на русском?

Заверенный перевод понадобится.

«Все документы, выданные не на немецком или английском языке, должны быть представлены с нотариально заверенным переводом. Справка о несудимости и свидетельства о регистрации актов гражданского состояния (о рождении, браке и т. п.) должны быть представлены с апостилем и нотариально заверенным переводом. » (из посольской памятки)