Подскажите, можно ли поменять даты поездки в Южную Корею в кете?

Можно.

Даты не меняются в анкете, но они не важны, можете лететь когда угодно, главное - менять отель и контакт при каждой поездке.