А если со своего счета в Erste перевести себе же на счет в Bawag, например? Я так понимаю, сам себе сколько хочешь можешь перевести и, раз перевод из одного австрийского банка в другой, никакие подтверждающие документы не нужны?