Подскажите пожалуйста, и Яндекс и Гугл транслэйт переводят с русского на иврит без транскрипций и возможности прослушать слово (что мне бесполезно, прочитать его правильно не смогу). Кто чем пользовался на первых порах?

Гуглтранслэйт с озвучкой, я до сих пор ей пользуюсь.

У Гугл транслейта есть кнопочка, можно прослушать.

Да, гугл вроде неплохо в речь переводит, можно послушать. В основном им пользуюсь. Для изучения есть ещё программа Reverso, чтобы сразу в контексте слово видеть.