Если срок действия российских прав истек в прошлом месяце, можно получить израильские по упрощенке?

Попробовать точно не помешает, человеческий фактор никто не отменял, для получения без экзаменов нужен стаж не менее 5 лет на момент репатриации, и это сделать можно в теч 3х лет с момента репатриации.