в конце мая начале июня комфортно на Шри-Ланке? Рассматриваем унаватуну.

Не сезон на этом побережье, купание не гарантировано. Май-Июнь в Унаватуне 3-4 солнечных дня, 17-19 дождливых дней.(2020-2022 было так)

Лучше тринкомале рассмотрите.

Я на май взял Пасикуду. Все пишут, что с той стороны будет на много лучше по погоде. Да, там мало инфраструктуры, но зато погода будет лучше сто процентов.