Подскажите, пожалуйста, можно ли перевести деньги с рублевого счета в РФ на шекелевый счёт в израильском банке?

Рубль не свободно конвертируемая валюта. Сначала купите доллары, их можно на шекелевый счет по курсу банка. Не забудьте доказательства о происхождении денег.