Бронирую в аренду авто Тойота урбан круйзер. подойдет для местных дорог?

Узковато.

По российским меркам Тойота Урбан Круизер - это маленькая машина. Она, конечно, больше i10, но не судьбаносно.

Дороги нормальные- не сильно широкие, но достаточно для встречного разъезда, движение левостороннее, но езда не торопливая и все доброделательны Гонять негде. По поводу «большой машины» подумайте- i10 вполне подходящая тарантайка для местных условий.