Можно ли в аэропорту купить симку Билайн, например, просто по загран паспорту?

Да.

Можно. Только если регистрации нет - симка будет туристическая, то есть через 90 дней отрубят.