Куда записываться на Пхукете на легализацию российских прав?(Получать местные или переводить локальные, что там под этим имеется ввиду)

Здесь нет такого понятия. Если имеете рф права, то на основании их получить тайские нельзя. Здесь нужно идти в школу (2000), получить сертификат, потом записаться в гаи (оплатить типа пошлины) и после этого получите права. Но это не быстро (1,5-3 мес) Есть помощники, но берут в разы больше.