Я не понимаю: в ТУ Грац получается нужен двойной апостиль на аттестат или прокатит с апостилем минобра и заверенным переводом? Кто как туда подавался?

Надо найти присяжного переводчика , выслать ему скан, оплатить (с этим из рф могут быть трудности) Некоторые переводчики полностью дистанционно работают , не требуют увидеть оригинал Далее можно или доверенному лицу в австрии переслал чтобы, или чтобы вам выслал в рф, или за доп плату выслать ему весь комплект доков, чтобы он выслал в уни.

@momo: Спасибо, я вроде слышала о немецком присяжном переводчике, которая в рф живет и онлайн делает. Вроде должно сработать.

@Александр: Вот третий вариант мы рассматривали когда в германию думали поступать В германии переводчик хотел за это 25 евро.

@Александр: В москве есть, да, но к ней очередь за полгода Но попробуйте И еще говорят, она весьма недоброжелательная и грубая Но если очень надо, закроем на это глаза.

@momo: А апостиль минюста как долго делается?

@Александр: 5 дней.

@Andrei: Денег тоже стоит .

@momo: 35 евро аттестат + апостиль. Апостиль вроде переводить не надо.

@Andrei: В москве или тоже нужно проворачивать схемы как с минобр?

@Александр: В Москве. Единственное важно, чтобы нотариус был из Москвы. Вы приходите получаете талончик (работают с 10 до 13, лучше прийти около 9.30-10.00), сдаёте и через пять дней получаете. Пока ждёте очередь, сможете сходить оплатить пошлину в соседний сбер)

@Andrei: Спасибо!