А на Кипре есть что-то вроде управляющей компании у жилых комплексов? Есть жалобы на соседей, которые заехали совсем недавно. Хочется выяснить, снимают ли они квартиру и связаться с владельцами.

Поищите таблички на доме снаружи или в местах общего пользования (тамбуры, лифты, лифт-холлы). Обычно управляшка какие-то свои контакты оставляет. Если она есть конечно. Если дом не старый, можно попробовать связаться с застройщиком. Может и полицию подключить - смотря что соседи творят.