А кто нибудь делал доверенность, чтобы в России действовала? или проще ехать в Казахстан?

Нет, я имею ввиду доверенность на что бы то ни было я чтобы она действовала в России, как я понимаю ее нужно делать у нотариуса потом переводить на русский и легализовывать в посольстве.

@Эмиль: Доверенность здесь составляют на русском языке, она будет действовать на территории РФ, единственное нужно будет делать перевод печати нотариуса РУз в РФ.

@Стас: Вы делали? Разве в России нужно будет перевод делать? а в посольство тут не надо идти апостиль делать?

@Эмиль: Делали. Доверенность у нотариуса на русском языке. Но все печати здесь на узб-ом, поэтому переводили печать в РФ. В посольство не ходили.

@Стас: А она будет точно там действовать? я знаю, что с Казахстана доверенности действуют, но проузбекскую читал где то, что не будут.

@Эмиль: Апостиль делать не нужно в рамках минской конвенции. Мы это все узнавали , поэтому %.

@Стас: Вы уже обращались в России куда нибудь по этой доверенности? можете данные нотариуса скинуть?

@Эмиль: Будет точно действовать.

@Стас: А как печать переводили, просто пришли в бюро переводов и сказали нас нужен перевод печати?

@Эмиль: Конечно использовали ее в РФ по назначению. На чиланзаре 1 квартал нотариус , там ещё через дорогу памятник и в теннис настольный молодежь играет. Данных нотариуса у меня нет, он не наш знакомый, обычный местный нотариус.

@Эмиль: Пришли к нотариусу в РФ, нам сказали идите в бюро и переведите нам печать. Мы тоже не знали нюансов.

@Стас: Ну многие делают, на всякий случай, либо на будующее, хорошо поищу, спасибо.

@Эмиль: Может через посольство и переводов никаких не нужно, но туда записываться, очередь ждать. У нас сроки поджимали, мы по простому пути пошли.

@Стас: Просто спрашиваю, потому что слышал, что не все нотариусы на русском делают.

@Эмиль: Не все, нам отказали в 4х нотариальных конторах. Оно и логично, на родном языке составляют документы. Но мы нашли.