легализация через языковую школу, как в Японии, в Корее работает?

В школе ты можешь спокойно подрабатывать где найдешь. Что касается языка, то вот буквально в этом марте тип из школы доки забирает и меняет визу на рабочую(программист). На рабочую визу ты сам продаешься ) и дальше сам ищешь работу. А там уже зависит от квалификации.