Где можно положить доллары на карту visa в Ташкенте, в выходные ?

Можно попробовать банкоматы, которые расположены у основных филиалов. Например, около Яшнабадского филиала (ул. Махтумкули, д. 1) как минимум два банкомата, принимающих доллары. Если Вам ближе другой филиал, то можете попробовать сначала туда подойти.

Нигде, только в отделении могут быть такие банкоматы, но отделения не работают в выходные.