Перевод диплома в германию: Просто снимаем копию, переводим, нотариально заверяем бумажку самого перевода не копий диплома?

У меня копия и перевод сшиты вместе и нотариально заверены. Но примут ли такой диплом в германии зависит от вуза и специальности, возможно придется Anerkenung делать. Тут можно проверить http: //anabin. kmk. org.

У меня так и было, сделали ксерокопию диплома, подшили к ней перевод, все это у нотариуса было сшито и заверено. Кстати имейте в виду что сам диплом и приложение к нему ( лист оценок) считаются двумя разными документами.

Это два разных варианта для разных целей. В рф достаточно при подаче заверенный перевод с апостилем. Если бы подаваться за границей и/или пытаться получить пруф диплома, нужен был бы апостиль сначала, затем с апостиллированного диплома копия, ее на перевод и нотар заверение.