Подскажите пожалуйста, это правда что на шенген в Абу даби можно подавать только если у тебя резидентво выдано в Абу даби, а дубайским нельзя?

Правда.

Это касается не только Эмиратов. Общее правило шенгена - подача в стране гражданства или в стране, где есть внж/резидентство.

Неправда Резиденты любого эмирата могут подать в auh на шенген.