Скопировать ссылку

Подаемя на визу BC+воссоединение ( муж, дети) из Турции. Помогите, пожалуйста, с вопросами по документам: 1.

В списке на сайте посольства Германии в Турции есть пункт "Extract from the civil status register of your home country" - что это за документ? Я так поняла справка из ЗАГСа? Свидетельства о браке не достаточно будет? 2. Нужно ли супругу сертификат по немецкому? Вроде бы для воссоединения по BC не должно быть, но не вижу такого исключения в списке на сайте посольства Германии в Турции. Кто подавлся в ТУрции - поделитесь опытом. 3. От посольства в Измире получила сообщение: "если есть согласие на ускоренную процедуру - сообщите об этом при записи". Что это за согласие? Как его получить? Заранее спасибо всем откликнувшимся?

Ответы 2

По дате По рейтингу

2 года назад

Alex 2 года назад

Скопировать ссылку

1. Я думаю это свидетельство о браке. Но оно должно иметь апостиль. Вы в курсе? + Конечно нужен перевод. 2. Все верно. Язык не нужен. Это немецкий закон, так что даже если вы это не нашли, он действует. Я кстати находил. Инфа у турков немного закопана. 3. Это предварительное согласование в агентстве по работе вашим работодателем. Оно делается около месяца и стоит работодателю около 400 евро. Самы вы его не сделаете. Теоретически если его нет, то посольство само запрашивает агентство по работе. Свидетельство предоставлять не обязательно. Главное, что остальные бумажки есть.

Комментировать

Комментарии1

Natalia

989 дн.

Скопировать ссылку

Спасибо, про апостили в курсе. Про ускоренную процедуру узнаю тогда.

Ответить

2 года назад

Sergey 2 года назад

Скопировать ссылку

1. Вам потребуется апостиль на свидетельство о браке, о рождении ребенка и это всё нотариально на немецкий. 2. При BlauKarte супругу язык сдавать не нужно. 3. Так как стандартный срок обработки документов в Измире ~12 недель, если предлагают что-то ускорить , надо соглашаться!