Выписка о движении средств за последние 3 месяцев на английском языке должна быть?

Это вы из своих мыслей говорите или точная инфа?) потому что три банка выписки о движении не выдают на английском языке. Только русский. Остаток на счёте - понятно, что без проблем на англ.

@M: Какой банк? Через поддержку запрос сделайте.

@Artem: Сбер, Почта, Альфа. Итак через поддержку.

@M: Исхожу из того, что люди в других странах не обязаны знать чужой язык и разбираться в чужих документах на нем написанных. Даже в РФ в консульствах не русско-язычных стран документы принимаются на английском. Но вы, конечно, можете попробовать) То, что банки не дают выписку на англ, это проблема самих банков. Анкета на визу недаром на английском заполняется.

@M: Как вариант просто скачать и перевести самостоятельно.