Подскажите, можно ли в ручную кладь брать павербанк, не будет ли проблем по прилету в Бангкок?

Можно.

Не более 10000 обьем.

У нас был. 0 вопросов.

Его и нужно в ручную брать не более 10000, а в багаж его вообще ложиться нельзя.

Не будет. Я брал. Объем 20000. Спокойной пропускают. Вот с большем объемом уже не пропустят.