есть в Милане отели почасовые ?

В обычных отелях можно (не знаю, может не во всех) остановиться днём на несколько часов. Услуга называется day use.

Почасовые, это не отели а мотели. Такие видел в основном в пригороде города, для дальнобойщиков.