Мне нужна подсказка: заплатила за отель друга картой, он дал мне наличку, и я теперь не знаю, как мне разменять 2 купюры по 500 евро, в магазине соседнем их не приняли.

Икея, Райзебанк Иногда другие крупные банки.

Попробуйте положить в банкомат - купюроприемник, а потом снять, банкомат выдаст с разменом. Я не уверен на 100% что банкомат их принимает, но попробовать можно.

В икее принимают.