у меня вопрос свидетельство о рождении надо переводить на русский язык для подачи документов на визу? Или просто отдавать в оригинале на немецком?

Похожие вопросы

Вопрос по Deutschlandticket в Германии. Возможно ли купить его на вокзале или это исключительно онлайн история?
Подскажите пожалуйста, Франция ввела пограничный контроль, если ехать на машине есть досмотр? Паспорта сдали на визу, хотели поехать в Страсбург. Мы тут по туристической.
Можно просто придти и поменять водительские права РФ на немецкие!?
Скажите , пожалуйста , загран паспорт на гостевую визу Германии полностью нужно копировать, или только где есть информация (с визами и штампами) ?
Это нормально что регистрируясь в револют приложение требует запроса информации из моего банка с переводом из него 1 цента? Это безопасно?
Делаю визу в Германию. Есть вопрос: еду к сестре. Подтверждаю родство свидетельством о рождении её и моим, её свидетельством о браке. Нужно обязательно показать оригиналы или достаточно принести копии?

Комментарии2

Виктор

1440 дн.

Скопировать ссылку

Спасибо, да, не надо переводить, просто хотела быть уверена на 100%.

Ответить

Anastasiia

@Виктор: Не нужно переводить.

Комментарии1

Lidia

1439 дн.

Ну тогда уж нам и немецкие паспорта надо переводить на русский))) свидетельство о рождении немецкого ребёнка могут проверить в Германии, чтобы убедиться, что родители своего ребёнка везут, а русским главное - загранпаспорт. Также для деток с гражданством РФ, для немцев оно не нужно, а вот для русских, при выезде из РФ смотрят. Мне две недели назад это пограничники на паспортном контроле объясняли.

у меня вопрос свидетельство о рождении надо переводить на русский язык для подачи документов на визу? Или просто отдавать в оригинале на немецком?

Похожие вопросы

Популярные истории