подскажите, есть ли в Сербии Вестерн Юнион? Можно ли получить деньги в евро так из Европы или может быть есть другой способ?

На счет евро не уверен, при отправки евро в менячнице двойная конвертация была. то что есть - точно. не в каждой менячнице.

ДА, можно. но евро могут не во всех пунктах выдать - надо будет поискать.