1. Главная
  2. Бразилия
  3. Вопросы и ответы
  4. подскажите, пожалуйста , вы апостиль делали с переводом на португальский?
Ольга
Ольга
  • Скопировать ссылку

подскажите, пожалуйста , вы апостиль делали с переводом на португальский?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Лена
Лена3 года назад
  • Скопировать ссылку

Ольга, здравствуйте!) Апостиль делается отдельно от перевода - сначала апостиль, потом перевод.

0
Комментировать
Комментарии5
Галина
Галина
1126 дн.
  • Скопировать ссылку
А перевод делали в России или в Бразилии? Читаю про апостиль и много разных мнений, кто то говорит что нужно делать в России, кто то что в стране релокации, мотивируя это тем, что переводчик нужен сертифицированный , то есть нужен специалист на месте. Так ли это?
Ответить
Dmitriy
Dmitriy
1126 дн.
  • Скопировать ссылку
@Галина: Апостиль гораздо проще в РФ сделать.
Ответить
Арюна
Арюна
1126 дн.
  • Скопировать ссылку
@Галина: делала апостиль в России)
Ответить
Лена
Лена
1126 дн.
  • Скопировать ссылку
@Галина: здравствуйте! Апостиль делается в России ведомством, выдавшим документ. Перевод делается сертифицированным здесь переводчиком - можно отправить сканы на перевод, еще находясь в России.
Ответить
Галина
Галина
1126 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лена: Спасибо большое!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Нужно ли делать прививку от желтой лихорадки при въезде в Бразилию?
  • Подскажите где в Бразилии в аэропорту делают прививки от жёлтой лихорадки?
  • Подскажите пожалуйста можно сделать шенген визу на территории Бразилии? Гражданство РФ.
  • Подскажите, какие ваши любимые музеи в Сан Пауло , которые точно стоит посетить, кроме Масп, Мса и Пинотеки?
  • Подскажите пожалуйста где лучше рожать Бразилия или Аргентина ? Слышала что в Бразилии быстрее выдают паспорт и гражданство мамочке ребенка. Подскажите если кто знает пожалуйста
  • Прилетаю в Сан Паулу, потом до Белу Оризонти, вопрос, при перелетах по стране будут спрашивать справку о вакцинации от желтой лихорадки?
Интересное
  • Можно ли переводить деньги между РФ и Францией в 2023 году
  • Как перевести деньги между Италией и РФ в 2023 году
  • Как оплатить App Store из России
  • Топ-5 роскошных отелей Ярославля класса люкс
  • Путевки на отдых Хоста Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196169 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, есть такая практика покупки Iphone 14 pro в Корее и пересылка в РФ?
Пожалуйста подскажите: лучше обменять деньги на доллары в России или же в Корее можно рубли менять на воны? Слышала рублями выгоднее - это правда?
подскажите с вопросом о маршрутном листе в южную корею, пожалуйста.
Нужно ли сдавать тест на корону за 2 дня до вылета в южную корею?
Подскажите пожалуйста, если в Корее планирую останавливаться в 3-х разных отелях в разных городах, то какой адрес и телефон указывать в КЕТА?
Скажите пожалуйста, можно ли перевод денег делать через банк в Корее на личный счёт в РФ?
Туры Кестель все включено с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ivan Strom
Ivan Strom
Ереван
Людмила, добрый день. Сам занимаюсь заверением документов, правда не в Ереване. Полный список судебных переводчиков на сайте Министерства юстиции СР (здесь). Подозреваю, что в Ереване ...
3 года назад0 комментариев3
Сергей Новиков
Сергей Новиков
Хайфа
Есть русскоговорящая менеджер Екатерина в Апоалим на Трумпельдорф , но она плохо владеет информацией о том какие банки под санкциями , какие бумаги нужны для открытия вкладов или перевода ...
3 года назад0 комментариев0
Yulyashka Barbidonskaya
Yulyashka Barbidonskaya
Будва
Подавались. Ждем решение по нашей заявке ...
3 года назад0 комментариев0
alex s
alex s
Черногория
здравствуйте. Меня через Агенство восстановили бесплатно , через Великобританию идет связь с биржей ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё