букву ß корректно заменять двумя ss?

Да)

Вообще, есть правило правописания, регулирующе, когда надо писать ss, а когда ß, но если на клавиатуре отстутствует знак ß, то можно заменять его ss.