Подскажите пожалуйста, если с Райффайзен банка с HUF себе же на райф в EUR переводить, то будет запрошена комиссия?

Дичь, не должно быть комиссии. В эрсте точно нет при переводе между своими счетами. Только курс не очень интересный, но это второй вопрос.

За перевод нет, за конвертацию берут.

У меня такая же история была с первым пробным переводом между huf и usd счетами в райфе венгерском. Оказалось, не то действие выбрала в Actions. Нужно выбирать Exchange with special rate, а не Transfer to myself. Тогда комиссии дополнительной нет, и сразу видно по какому курсу обмен происходит. Только это нужно делать в рабочие часы банка.