Если в РФ продать недвижимость, будет ли переведённый в Германию доход налогооблагаться, если я становлюсь налоговым резидентом?(С учётом того, что нерезидентов в РФ уже должны 30% заплатить при продаже недвижимости)

Если Вы больше 174 дней в году проведете в Германии, то Вы будете резидентом в Германии и должны будете уплатить налог на доход и там. Если меньше, то нет.

На сколько мне известно нет. Доход от продажи недвижимости частными лицами налогом не облагается (я про Германию рассказываю). Это считается продажей личного имущества. Но - как обычно - есть нюанс: - Вы должны проживать в этой квартире более 3 лет (в некоторых случаях 2 лет) ИЛИ - Квартира вам должна принадлежать более 10 лет. В противном случае разница между покупкой и продажей облагается подоходным налогом. Т. н. спекулятивный налог. Чего я не знаю, так это как в условиях санкций к этой операции отнестся таможня (Zoll). Суммы больше 100.000 могут не понравится надзорным органам.