Скопировать ссылку

могу ли я водить автомобиль в германии, если я еще не успел зарегистрироваться и из документов только паспорт с визой и обычные права РФ? Обязателен ли мне перевод прав и регистрация?

Ответы 2

По дате По рейтингу

3 года назад

Tanya 3 года назад

Скопировать ссылку

Можете до 6 месяцев точно .

Комментировать

Комментарии7

Ivan

1013 дн.

Скопировать ссылку

Просто на немецком сайте министерства транспорта написано, что я должен иметь перевод прав сделаный в inter alia, German motoring organizations or internationaly recognized motoring organizations. Ну и что 6 месяцет отсчитываются о. Срока получения регистрации. Вот хотел узнать вообще люди без перевода ездят и останавливали ли их полицаи?

Ответить

Rodion

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Ivan: Это своего рода лайфхак, считать срок не с даты въезда, а с даты получения ВНЖ или с даты прописки. В законе это очень невнятно написано. Права проверяют экстремально редко. Т. ч. статичтику вам тут не собрать. У меня за 20 лет ни разу не проверили. Говорят это от марки машины зависит. BMW проверяют чаще, VW реже: -)

Ответить

Tanya

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Ivan: Впервые слышу что нужен перевод:) у меня международные права рф и по ним можно было ездить до 6 мес, после уже надо пересдавать на права. Может быть по месту приезда уточните?

Ответить

Ivan

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Tanya: Да, если международные права, то не надо, но у меня обычные)

Ответить

Rodion

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Ivan: Если в ваших правах информация продублирована на английском, этого должно быть достаточно. Перевод прав вам сделает любой присяжный переводчик за 20 евро. Сделайте, хуже не будет: -)

Ответить

Павел

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Rodion: Да не лайфхак это. Мне в Führerscheinstelle четко назвали мою дату въезда в Германию в диалоге о том, когда эти 6 месяцев начинают отсчет.

Ответить

Rodion

1013 дн.

Скопировать ссылку

@Павел: Этот лайфхак не всегда работает Другим людям в другой Führerscheinstelle переписывали эту дату с карточки ВНЖ, которая на несколько месяцев позднее даты въезда.

Ответить

3 года назад

Alexandra 3 года назад

Скопировать ссылку

Можете ездить 6 месяцев. Через 6 месяцев, если Вас поймают, могут лишить прав навсегда. Не советую шутить. Чтобы получить немецкие права, вам нужно сдать экзамен. Правила и вождение. Это требует времени. Экзаменационные билеты раздобывайте и решайте из дома на русском. Сдавать можно на русском языке. Но, билеты не простые, вопросы - коварные. Вариантов много, включая видео. Заранее запишитесь на вождение, хоть вы и 100 лет водите, на экзамене будут немецкие нюансы. Начинайте подготовку к экзаменам уже сейчас! Иначе придётся через 6 месяцев пешком ходить.