Если есть компания которая приглашает на работу инженером электронщиком в Германию, нужно ли переводить/подтверждать диплом? Сдавать языковые экзамены?

Читаем про blaue karte. если нет профильного диплома то могут быть вопросы и надо доказывать опыт. диплом искать в анабин. язык не нужен если работодатель не требует.

Инженеры электронщики многим нужны. Ищите в объявлениях по режложению работы. Siemens, Bosch...