После подачи документов в консульстве в России и отдачи паспорта на визу для последующего заключения брака, через сколько времени получу паспорт обратно?

Вы получите паспорт тогда, когда будет получен ответ по визе. Или вклеят визу и отдадут. Или не вклеят и отдадут. В консульствах кроме СПб можно оставить паспорт себе до принятия решения по визе.