Может, знает кто?.. Есть куча приблуд для работы в сфере маникюра/педикюра, которые работают от 220 В соответственно.

Во-первых, наверняка все эти же приблуды можно купить в Эквадоре под напряжение 110, а то, что нельзя, на 220, можно запитать через транформатор 110/220. Ну или найти локаль, где уже будет 220 или будет возможность подключить дополнительно 220.

Посмотрите на приблудах нет ли на месте блока питания надписи 110-220v, если есть, то всё славно будет работать и от местной сети. Можно купить повышающий трансформатор, наверняка приблуды много не потребляют, поэтому трансформатор будет дешевым. Искать помещения с готовыми 220в розетками - идея пропащая, не то чтобы их нет, но это скорее случайность и шанс ненарочно спалить местный прибор:)