Скажите пожалуйста, в Милане можно открыть банковскую карточку гражданину России?

Проще всего в Revolut или Bunq завести аккаунт, в местных банках сложнее, зависит от того, какие документы есть, резиденция, идентита, тессера и тд.