Подскажите пожалуйста, где лучше остановиться в Унаватуне? Чтобы и пляж без волн рядом был и где можно поесть не далеко. Какой район рассматривать?

Район Унаватуна и рассматривайте. Одна туристическая улица с морем рестиков, гестов и отелей. И пляж там же.

Пляжи рядом есть, Далавела, Виджая, Джангл... Но это так, ни о чём, по сравнению с Унаватуной. Открывайте карту и смотрите, что подходит по близости к океану и по деньгам. А поесть и попить здесь сплошной стеной вдоль улицы...