При оплате билетов Vietjetair напрямую с их сайта везде указал отчество , но похоже не нужно было, ибо в загране его нету на английском. Скажите, в таком случае без проблем посадят на рейс?

Конкретно в этой авиакомпании не знаю, но если отчества нет на англе- то указывать не нужно. Прокатит или нет- это как кинуть монетку. Поменять там на их сайте прям нельзя? У кучи авиакомпаний можно вносить корректировки прям в билетах после оплаты.

Думаю проблем не будет . Главное имя , номер паспорта и дата окончания будут совпадать .