Можно ли сделать в Дубай Молл в apple store заказ типа самовывоз из магазина через сайт?

Нет. По крайне мере сейчас такого варианта не дает. Но на разные устройства по-разному, зависит от наличия, проверяйте.