Где лучше получать переводы по золотой короне? На почте? Сколько манат выдают без проблем? В выходной день? Какой код мсс операции при переводе по золотой короне?

Код мсс тот самый, который приравнивается Тинькофф к выдаче налички.

Получать, наверное, лучше в банке - там вряд ли будут проблемы с наличными манатами в зависимости от времени дня (как это возможно на почте). По выходным большинство банков не работают, некоторые только по субботам с утра (например, Express bank). MCC 6012.