Подскажите, а то я запутался в терминах по блю-карте. Планирую из Еревана подавать на БК. Голубая карта и виза типа D это взаимозаменяемые вещи?

В посольстве вам выдадут национальную визу д с припиской "голубая карта". В Германии вы получите карточку как все с припиской "голубая карта". Это просто подтип рабочей визы с особыми условиями.

Второе. Но виза D визе D рознь. Вы должны получить визу кандидата на БК.

Голубая карта - название программы. Виза Д - тип визы для длительного пребывания (ее дают и по учебе, и по работе, и по воссоединению), далее виза Д конвертируется в ВНЖ (при голубой карте на 4 года вроде как). То есть у Вас в ВНЖ будет указан соответствующий параграф, свидетельствующий о том, что Вы подходите по критериям под БК. И далее уже можете пользоваться плюшками: ускоренная подача на ПМЖ , отсутствие требования подтверждения языка для супруги при воссоединении и т. д.