Подскажите пожалуйста, если подавать на ВНЖ Словакии в Москве, справку о несудимости необходимо переводить на словацкий или не нужно?

Насколько мне известно, российская справка об отсутствии судимости переводится всегда (если только она не получена в Словакии). Они же её скан отправляют в Словакию, без перевода она будет бесполезна. На всякий случай уточните в консульстве, но вроде бы никаких изменений на этот счет в последние месяцы не было.

Справку о несудимости нужно апостилировать и перевести судебным переводчиком. Это обязательно.